Andromeda TV series

От
Предполагам телевизионният сериал Андромеда е известен на почти всички, а някои дори са маниаци на тази тема. Е, тъй като аз съм такава реших... открих субтитрите за почти всичките 5 сезона на сериала, с изключение на тези от трети сезон, ще ги преведа и кача на личен сървър от където любителите на филма, но неспособни да си превеждат сами английското аудио, ще могат да му се радват истински.
Така, че обявявам: До една седмица личният ми проект " Andromeda translation subs" ще започне. Поставям си и определен срок: всяка седмица по един преведе епизод, а ако разполагам с повече свободно време- и по два. Ако някой случайно реши да се включи в проекта, нека пише на katrimei@abv.bg или на katri_mei@pismo.bg

Коментари

Публикуване на коментар

translate

Популярни публикации от този блог

"В крайна сметка гумата не е най-важна, най-важни са мехурчетата" и силата на приятелството и обичта в "Злато от Загрей" на Весела Фламбурари

От
Изображение
 За някои книги мога да пиша от раз, за други ми се пише, но не намирам подходящите думи, а има и такива, за които просто не ми се занимава...Е, "Злато от Загрей" на вълшебницата Весела Фламбурари не попада в никоя от тези мои лични категории. Тя попада в специална категория, книгите, в която попадат, са тези, за които думи имам, но са толкова много, че ми трябва време, за да ги събера на едно място. Този малък фантазиен роман - "Злато от Загрей" (Кибеа, 2024), - започва с пътешествието на едно момче с велосипед в планината, спукало гума, попаднало в буря, приютено за малко...уж...от двама възрастни, грижещи се за буйно момиче и нейното мъничко братче. И в последствие се озовават в Долната Земя, защото балансът на света е нарушен и само трите деца могат да го възстановят.   Един мъничък съвет от мен - нека се има предвид, че началото на този роман е много различно и интригуващо, започвайки с малко информация за героите, - не е проблем и да се запознаете с тях предва
Прочети още »

Едно малко село се пробужда с нов плам за сбора „Земляческа среща“ и Фестивал на традиционната везба и плетиво „Магична Красота“

От
Изображение
Блогът от време на време се пробужда, като днешното му такова пробуждане е напълно българско, родно, традиционно и празнично...с малък привкус на история.  Българските обичаи са носители на национална идентичност, а корените им търсим в далечното минало, здраво преплетени с историята и християнската религия. През годините наследените традиции се пазят и обогатяват, като доказателството за това днес е богатият културен календар, който включва десетки международни и национални фестивали и събори. А къде, освен на традиционен събор, можеш да усетиш тръпката и атмосферата на традиционната култура и да се насладиш на истински празник. Опиянен от песни, свирни, танци и подплатен от достатъчно количество домашни вино и ракия (не е задължително), осезаемо усещаш и се насищаш с автентичен български фолклор. Събори (или сборове) и празници на населеното място има всяко село и град в България, но големите и популярни фестивали на народното творчество, с годините се превръщат в притегателен център
Прочети още »

По улиците на Сантарем има цветни стъпчици

От
Изображение
Безброй, в различни цветове и "стъпващи" в различни посоки. Но тези шарени лапички всъщност водят в една и съща посока. От където и да се тръгне, следвайки ги, се стига тук! Aqui Há Gato! Книжарницата с котките! Любимата книжарница на португалците през 2020 г., „Aqui Há Gato“, е много повече от книжарница: това е по-скоро място за творчество в сценичните, театралните и пластичните изкуства, където книгите се подбират ръчно за деца от всички възрасти. векове, където ви водят котешки лапи, залепени за тротоара на улиците на историческия център на Сантарем. "В продължение на 15 години ние правихме стъпка по стъпка. Ние изграждаме път", базиран на „една много желана мечта“, при получаване на наградата е казала София Виейра, промоутър на „Aqui Há Gato“. (Същата тя, която на перфектен ангрийски ми обясняваше колко лош бил английският й, когато влязох, за да се порадвам на котките и...да си взема книга за спомен) . Aqui Há Gato“ е резултат от споделен вкус към изкуството
Прочети още »