Andromeda TV series

От
Предполагам телевизионният сериал Андромеда е известен на почти всички, а някои дори са маниаци на тази тема. Е, тъй като аз съм такава реших... открих субтитрите за почти всичките 5 сезона на сериала, с изключение на тези от трети сезон, ще ги преведа и кача на личен сървър от където любителите на филма, но неспособни да си превеждат сами английското аудио, ще могат да му се радват истински.
Така, че обявявам: До една седмица личният ми проект " Andromeda translation subs" ще започне. Поставям си и определен срок: всяка седмица по един преведе епизод, а ако разполагам с повече свободно време- и по два. Ако някой случайно реши да се включи в проекта, нека пише на katrimei@abv.bg или на katri_mei@pismo.bg

Коментари

Публикуване на коментар

translate

Популярни публикации от този блог

За Любовта... / есе /

От
Какво всъщност представлява любовта..? Дали тя е просто чувство, което си мислим, че сме изпитвали, изпитваме или се надяваме да изпитаме? А каква ли е причината, поради която можеш да кажеш „Аз съм влюбен”? Не мисля, че това са строго определени въпроси и ситуаций, то просто се разбира от самосебе си: Начинът, по който се държиш с даден човек, по който го гледаш и си мислиш „Боже, какви красиви очи има!” ето това са малкото ситуаций, в които можеш да разбереш, че си влюбен. Истината е, че всеки се нуждае от разбирането на другите, от внимание и признаване на собствената му индивидуалност като значимост. Един от начините, по които личността свободно се изявява и утвърждава себе си, докато твори отношения и признава значението и на другия, е Любовта. Всеки индивид носи своята уникалност, която често кара хората да се дистанцират поради различията си, но това, което обединява всички, е нуждата да бъдеш обичан. Една древна индуска легенда разказва за отношенията между мъжът и жената, за
Прочети още »

Якудза - Японската мафия

От
ПредговорПрестъпност има навсякъде- но не във всяка държава тя е от организиран характер. Сред всичките известни групировки (Триадите от Югоизточна Азия, Италианската мафия, американските гангстери), японската якудза е може би най- организираната и законопослушна, колкото и нелепо да звучи това за престъпници. Възможно една от причините за това да е, че върховната власт в страната често си затваря очите към всичко гарантиращо някакъв мир и спокойствие. Полицията и властите контролират легалния бизнес, а якудза–нелегалния и полулегалния. Якудза не се сблъскват с властта, а тя от своя страна полуофициално ги поддържа- може би японците с присъщия си педантизъм са на мнение, че ако така и така има престъпност, по добре да е организирана. Но как се е получило това положение? Отговора на този въпрос трябва да се потърси в историята. ИсторияСъвременните якудза произлизат от три групи полукриминални прослойки във феодална Япония. Наемните охранители Мечи Йокко, Прекупвачите-Текия и Занимаващит
Прочети още »

Цитати от...Цитати за... (Васил Левски)

От
Изображение
Аз съм посветил себе си на отечеството си още от 61-о (от 1861-о лето), да му служа до смърт и да работя по народната воля. — до Атанас П. Хинов , 25.VIII.1872 г. Не се полъгвайте, че тези които държат парите държат и бъдещето ви, защото тези пари те са ги взели от вас, а вие им се кланяте и ги въздигате, като слънце пред очите си. Аз съм се посветил на отечеството си жертва за освобождението му, а не да бъда кой знае какъв. Ако спечеля, печеля за цял народ — ако загубя, губя само мене си. — до Панайот Хитов , писано през март или април 1868 г. Без изпит не е приет никой. — Из „Нареда (проектоустава) за освобождение на българския народ — за приемане на войводите и техните длъжности“ Без революция сме загубени во веки веков. — до комитета в Карлово , 16.I.1872 г. Близо е времето вече — българинът не ще бъде роб, а свободен. — до окръжния център в с. Голям извор (Тетевенско) , 12.XII.1872 г. Братство всекиго, без да гледаме на вяра и народност. — до Л. Ка
Прочети още »